torsdag 24 mars 2011

biiips and eggs

I Jordanien sa foljer man bade landets lagar, och muslimska lagar. Ibland ar dessa samma sak. En sak som jag finner intressant ar hur man biipar ut fula ord pa TV och i musik. Sa dar som amerikanarna gor med rapartister som sjunger om lite mer barnforbjudna saker och med ovalkomna osrd som man inte vill att amerikanska sma barn ska lara sig. Detsamma hander har i Jordanien. Pa TV visas inget naket, inga pussar och grova svordomar forsvinner bakom ett lagligt "biiiip". Vissa TV serier som Californication och True Blood, som i vanliga fall har en overdos av just dessa komponenter, blir pa TV har ca 15 minuter langa vid sandning.


Men i helgen sa horde jag mitt livs forsta riktiga 'haram' ord bli biipat pa film. Haram ar arabiska for saker som inte ar bra (rent religiost alltsa). I filmen, som jag krypit upp i soffan for att se, sa sitter tva personer pa en restaurang och ska bestalla frukost. Servitrisen fragar vad de onskar och mannen betaller " biiips and eggs'. Alltsa biiip och agg. Fula ord i amerikanska rapsanger handlar i manga fall om kroppsdelar eller annat, har biipar man ut bacon. :)

torsdag 3 mars 2011

Hembesok i Amman, Mafraq, Marka och Damascus

 Helt plotsligt tappade jag aptiten.
 Mote i Mafraq med bedoons, statslosa folk.
 Fader Nour
 En kvinna fran irak lever med sina tva dottrar i detta rum, notera i vanstra hornet bilden av Saddam och i andra ringhornen- Kung Abdallah av Jordanien.


 Dessa tva unga kvinnor har turen att fa ga pa universitetet, deras far dodades i irak och de flydde med sin mor och sina 3 broder
 I 5 ar har familjen bott i det har huset, 6 personer i 2 rum utan kok.